これまでにお送りした水戸芸術館ATM速報

＊ こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊ 丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。

お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム

Index: [Article Count Order] [Thread] 
Date:  Mon, 09 Jul 2001 16:32:32 +0900
From:  Tamami Kojima <tamamik@arttowermito.or.jp>
Subject:  [atm-info,01223] Concert topics / web update
To:  atm-info@arttowermito.or.jp
Message-Id:  <20010709073142.94C7831C8F@mail.asahi-net.or.jp>
X-Mail-Count: 01223

▼水戸芸術館ＡＴＭ速報２００１年７月９日発------------------------

水戸芸術館音楽紙 "vivo" 6月号に掲載いたしました、MCO第46回定演
ゲスト指揮者、ジャン-フランソワ・パイヤールへのインタビューを
全文掲載いたしました。
http://www.arttowermito.or.jp/music/mco46ij.html

このインタビューは、水戸芸術館音楽部門主任学芸員・矢沢孝樹が
e-mailで英語で行い、パイヤール氏も同様にe-mailで英語で答えて
おります。"vivo" には英語版は掲載してございませんが、webでは
同時に掲載いたしましたのでご参照ください。
http://www.arttowermito.or.jp/music/hall-j.html

----------
7月1日に行いましたクロノス・クァルテットの演奏会には、多数の
ご来場ありがとうございました。盛り上がりましたアンコールでは、
2000年 4月18日にリリースされたアルバム "Kronos Caravan" より、
次の3曲が下記記載順に演奏されました。 

エンリケ・ランヘル／ラ・ムエルテ・チキータ (少女の死) 
(La Muerte Chiquita (The Little Death) [Enrique Rangel]) 
ラーフル・デヴ・ブルマン／トゥナイト・イズ・ザ・ナイト 
(Aaj Ki Raat (Tonight is the Night) [Rahul Dev Burman]) 
ニコラス・ロウバニス／ミザルー・ツイスト 
(Misirlou Twist [Nicholas Roubanis]) 

------------
先週初めから、担当業務の重なり等でじたばたいたしておりまして、
atm-info の送信を続けて休ませていただき、申し訳ありません。
私の健康状態を気遣ってくださった皆さまには、重ねて恐縮です。
あたたかなお問い合わせをありがとうございました。
本日は休館日ですがいろいろありまして出勤しておりますため、
一刻も早くご挨拶せねばと、送信させていただく次第です。
これまでの数日、すでにinfoではお送りしました8月の情報掲載他、
亜細亜展のページの追加など、webの更新は続けておりましたので
ご覧いただければ幸いです。
更新されましたファイルは、下記URLでご参照ください。
http://www.arttowermito.or.jp/whatsnew.html

http://www.arttowermito.or.jp/atm-j.html 次回配信をお楽しみに！---