これまでにお送りした水戸芸術館ATM速報

＊ こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊ 丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。

お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム

Index: [Article Count Order] [Thread] 
Date: Thu, 31 Jul 2003 19:51:52 +0900
From: tamamik@arttowermito.or.jp
Subject: [atm-info,01635] "Latcho Drom"
To: atm-info@arttowermito.or.jp
Message-Id: <49256D74.003BA0A5.00@david.arttowermito.or.jp>
X-Mail-Count: 01635

▼水戸芸術館ＡＴＭ速報２００３年７月３１日発--------------------

ヨーロッパの各地に散在し、「ジプシー」の名で呼ばれ、
しばしば差別の視線や迫害にさらされてきた放浪の民、ロマ民族。
彼らの存在は、はるか昔からヨーロッパの文学、演劇や映画に
しばしば題材として登場してきた。
また彼らの音楽がそのエキゾティックな魅力から、
クラシック音楽や民衆の音楽に巧みに取り入れられてもきた。
だが、こうした「外部」からの、ときに偏見を交えた視線に依らず、
ロマ民族がみずから、これらの表現分野において自分たちを世界に
知らしめる機会は、そう簡単には訪れなかった。

1948年にアルジェリアに生まれたトニー・ガトリフには、
スペイン系ロマの血が体内に流れている。
映画作家として活動を始めた彼が、一貫して追い続けている主題は、
自らの出自であるロマ民族のアイデンティティである。
1993年に発表され、カンヌ映画祭の「ある視点」部門最優秀作品賞を
受賞し、ガトリフの名を世界に知らしめた作品『ラッチョ・ドローム』
（「よい旅を」の意味）は、ロマ民族の生とは切り離せない「歌」と
「踊り」をモティーフに、ロマ民族の歴史と運命を彼ら自身の手で
美しくつづった映像詩である。
映画は、ロマ発祥の地と呼ばれる北西インドのラジャスタン地方から
はじまり、エジプト、トルコ、ルーマニア、ハンガリー、
スロヴァキア、フランス、スペインと、ロマ民族が長い時間をかけて
旅し定住した各地をめぐってゆく。そこでは、かの地のロマ民族が、
それぞれその土地の音楽と結びついて発展させた独自の音楽と踊りを、
あるときは喜びに満ちて、あるときは悲しみや怒りを込めて
歌い奏している。ロマ民族が文字を持たなかったことを象徴するかの
ように、解説めいたクレジットやナレーションはいっさいない。
ただ生命の炎として燃えさかる歌と踊りが、どんな説明よりも雄弁に
彼らの誇りを物語ってゆく。

なおルーマニアのパートに出演するのは、8月24日に水戸芸術館に
登場するタラフ・ドゥ・ハイドゥークス。
この映画でのパフォーマンスが、彼らの名を一躍世界的な存在とした。
昨年逝去したグループ最長老のニコラエ翁が糸弾きヴァイオリンの
妙技と共に名曲＜独裁者のバラード＞を歌う貴重な映像も
ここで観ることができる。

企画担当：矢澤孝樹（水戸芸術館音楽部門主任学芸員）

---------------------------------------------------------
「タラフ・ドゥ・ハイドゥークス 東欧義賊楽団」公演関連企画
映画『ラッチョ・ドローム』上映会
---------------------------------------------------------
8月2日（土）16:00〜18:00
会場：水戸芸術館ACM劇場
主催：財団法人 水戸市芸術振興財団、NPO法人シネマパンチ

『ラッチョ・ドローム』Latcho Drom
監督：トニー・ガトリフ  Directed by Tony Gatlif
出演：ミュージシャンズ・オブ・ナイル The Musicians of Nile、
タラフ・ドゥ・ハイドゥークス Taraf De Haidouks、
ドラド＆チャボロ・シュミット Dorado＆Tchavolo Schmitt、
ラ・カイータ La Caita ほか
1993年フランス 1993 France
上映時間  103分  103min．
配給：ケイブルホーグ  Distributed by Cable Hogue Co., LTD.

--------------------------------------------------------
予告：演奏会「タラフ・ドゥ・ハイドゥークス 東欧義賊楽団」
--------------------------------------------------------
http://www.arttowermito.or.jp/atm-info/1600/1604.html
8月24日（日）15:30開場 16:00開演
料金：A席4,000円 B席3,000円
会場：水戸芸術館コンサートホールATM
水戸芸術館チケット予約センター（029-231-8000）ほか
各プレイガイドにて発売中。
残席わずかにつき、お早めにお求めください。

http://www.arttowermito.or.jp/atm-j.html 次回配信をお楽しみに！---