これまでにお送りした水戸芸術館ATM速報

＊ こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊ 丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。

お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム

Index: [Article Count Order] [Thread] 
Date: Sat, 23 Jul 2005 17:04:24 +0900
From: tamamik@arttowermito.or.jp
Subject: [atm-info,01985] Special report #2 on "La Cucaracha" by Takuro Sakurai
To: atm-info@arttowermito.or.jp
Message-Id: <49257047.002C59BB.00@david.arttowermito.or.jp>
X-Mail-Count: 01985

▼水戸芸術館ＡＴＭ速報２００５年７月２３日発 -------------------

今回の芝居は、時間が1868年の箱館五稜郭の戦争から、
台詞の上で言及されている終わりは1968年のメキシコ・オリンピック
まで、約100年に渡るスパンで進行。
その間、舞台の場所が日本とメキシコを、何回か渡って帰ってくる
構造で成り立っています。

時間と空間を飛んで、軽やかに登場人物が日本人とメキシコ人の
「はざま」を行き来する様は、単純に見ていて楽しい。
この行き来する様が、今回の芝居を観劇する肝の部分かなと考えて
います。

時間と空間を往還する運動の「はざま」から、
かつての榎本武揚の夢想、日本と日本人の未来の姿が見えてきます。
単に榎本武揚伝説を、劇作家が書こうと思ったのではなくて
（当然この物語の主人公は、彼ではない）、榎本というヴィションを
きっかけにして、日本の歴史の上で、ちょっとはみ出してしまった
人物たちを、そしてその人物たちが関わった出来事を、日本史とは
違う視座で描いてみると面白いのではないか。そういうところにこそ、
人間の本質、他人とのコミュニケーションの真実がみえてくるので
ないかなと、こんなところがこの芝居のメイン・テーマだと考えて
います。

しかし、そうした榎本武揚の発想のスケール感、ダイナミズムと
一言で言ってしまってもいい、幕末・明治期に描かれた、
または発揮された彼のヴィジョンは、頭のなかで詳細な世界地図を
一瞬の間に描けてしまう「完成された俯瞰の美意識」によって、
私たちに感動を与えています。
これは資料を調べれば調べるほどに、面白くなってくるのですが、
芝居のはなしから脱線する勢いなので、今はやめにして・・・

後半部分に展開されるシーンを睨みながら、
台本前半の稽古を繰り返す日々。

7月20日、舞台で装置の仕込み。いよいよ舞台稽古に突入です。


水戸芸術館演劇部門学芸員　桜井琢郎
＊「稽古場から」 2 よりお届けしました。
  全文及び稽古場スナップ最新は下記でご覧ください。
http://www.arttowermito.or.jp/lacucaracha/lacucakeiko2j.html

---------------------------------------------
ACM劇場プロデュース ＜現代劇作家の新作＞
『La Cucaracha　ラ・クカラチャ―ゴキブリの歌』
作・演出：長谷川裕久
平成17年度文化庁芸術拠点形成事業
http://www.arttowermito.or.jp/lacucaracha/lacucaj.html
---------------------
登場人物／日本 1947年
男1：羽田正蔵。元アメリカ領事館シカゴ局員といわれる・・・。
外務省下級官吏の男： GHQの命を受けて羽田にインタビューをする。
日系アメリカ人の GHQの男：ジャップでチカーノ。日系である血を
      嫌っている。
---------------------
登場人物／日本 1877年
相馬主計：共和国五稜郭新選組隊隊長。東京に出て切腹したと言われ
      ていた。
市村鉄之助：土方歳三のお小姓。かわいいかもしれない・・・。
柴四朗：会津白虎隊出身。西南戦争に参加後、「佳人之奇遇」で明治
      のベストセラー作家・東海散士となる。
橋本：新選組の生き残り。抜刀隊士として西南戦争に向かう。
並木：同じく新選組の生き残り。相馬を西南戦争抜刀隊へと誘う。
亭主：新選組のみんなが仲間割れしたり、騒いだりする
      料亭のオーナー。
---------------------
登場人物／日本 1874年
榎本武揚：元蝦夷共和国総裁。後にメキシコ殖民団を組織する。
マヌエル・フェルナンデス：青年エリート・メキシカン。
      後のディアス大統領の政権下、メキシコに殖民団を招く。
-------------------------
登場人物／メキシコ 1913年
男2：メキシコの砂漠で石の花を彫る、抜刀居合術の遊芸人。
男3：榎本殖民団の生き残りの男。
男4：自分をアメリカ人だと言い張るカメラを持った男。
男5：自分を日本人だと言う、靴磨きをするメキシコの百姓。
ウェルタ将軍：革命戦争当時の政府軍首領。
パンチョ：山賊出身の北部の革命家。
サパタ：農民出身の南部の革命家。

死のマリアッチ：羽田正蔵につきまとう、幻想のマリアッチ
マリアッチ・ダンサーズ：死のマリアッチと共に行動する女たち

--------------------------------------------------
2005年 7月29日（金）19:00開演
2005年 7月30日（土）14:00開演／19:00開演（2回公演）
2005年 7月31日（日）14:00開演
料金（全席自由）： 一般 2,500円／学生 1,500円

ATM速報受信のお客様のご予約は、下記より24時間無休で承ります。
https://www.arttowermito.or.jp/t/authenticate.cgi

または日本語トップページ
http://www.arttowermito.or.jp/atm-j.html
「ATM速報受信のお客さま専用」メニューからどうぞ。

---------------------------------------------------------
ATM速報の配信停止・アドレス変更等のご連絡は下記で承ります。
mailto:atm-info-request@arttowermito.or.jp

事業に関するお問い合わせは下記までお気軽にどうぞ。
mailto:webstaff@arttowermito.or.jp

http://www.arttowermito.or.jp/atm-j.html 次回配信をお楽しみに！---