これまでにお送りした水戸芸術館ATM速報

＊ こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊ 丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。

お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム

Index: [Article Count Order] [Thread] 
Date: Fri, 8 Aug 2008 21:04:41 +0900
From: tamamik@arttowermito.or.jp
Subject: [atm-info,02381] Shiraishi Kayoko no "Genji Monogatari"
To: atm-info@arttowermito.or.jp
Message-Id: <4925749F.00425945.00@david.arttowermito.or.jp>
X-Mail-Count: 02381

▼水戸芸術館ＡＴＭ速報２００８年８月８日発 -------------------

思い焦がれて、千年。
ふたたび、その恋の炎が燃え上がる。

各地で大好評の「白石加代子の源氏物語」。
源氏物語生誕1000年でもある記念すべき本年は、
新作「宇治十帖」がお披露目です。

光源氏の孫たちの、宇治を舞台にした美しくそして儚い愛の物語が、
白石加代子という語り部と出会い、
極上のエンターテインメントとして皆様に届けられます。
どうぞご堪能ください。

----------
  光源氏の次の世代が登場する「宇治十帖」は、どうもいま、
  不幸な浮舟ひとりのことが強調され過ぎていないだろうか。
  大君（おおいぎみ）と中の君の姉二人も同じように＜運命の女＞で、
  これは美しい三姉妹と、薫大将・匂の宮、五人のはらはらする
  ＜危険な関係＞と複雑な心理の物語なのだ。
  二人の貴公子も、よくいわれるように、その性格の違いだけが描か
  れているわけではない。二人はもう十分に大人で地位も身分もあり、
  世間に慣れてけっこう表も裏もある。こういうところは紫式部は
  辛らつな観察者だから、その筆はとても痛烈だ。
  源氏と、女三の宮と柏木の不倫が主題の「若菜の巻」が＜古典でも
  ある近代小説＞ならば、これは＜古典でもある現代小説＞だろう。
  その面白さを瀬戸内寂聴さんのいきいきした現代語訳に、深い美し
  さの原文を混ぜて、白石加代子さんの朗読で楽しんでいただきたい。

                             ---- 鴨下 信一（台本構成・演出）

----------
  鴨下さん、白石さんのぴったり息のあったコンビによる
  「源氏物語」にすっかり酔わされてしまった。
  鴨下さんが原文とわたしの訳を駆使し、
  それを加代子さんが見事に噛み砕き、美味しい蜜にかもして
  観客に食べさせてくれる。
  できるならこのコンビで「源氏物語」の全編を聴かせ、
  観せてもらいたい。
                                 ---- 瀬戸内 寂聴（現代語訳）

今年千年の歴史を紡いだ源氏物語に、
白石加代子が新たな伝説を刻む。
---------------------------------
瀬戸内寂聴 現代語訳による
白石加代子の 源氏物語  [宇治十帖]
---------------------------------
2008年10月 5日（日）18:00開演
水戸芸術館 ACM劇場
台本構成・演出：鴨下信一
出演：白石加代子

主催：財団法人水戸市芸術振興財団

料金（全席指定）：A席 4,000円／B席 2,500円
＊お一人様4枚までとさせていただきます。
＊未就学児のご入場はご遠慮ください。

---------------------------------
チケット発売：2008年 8月31日（日）
---------------------------------
・館エントランスホールチケットカウンター（9:30〜18:00、月曜休）
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00）
・チケットぴあ Tel. 0570-02-9999（Pコード: 389-186）

ATM速報受信のお客様に限り、下記館ウェブサイトからもお申し込み
いただけます。（発売日 9:30以降、公演前日または完売まで無休）
https://www.arttowermito.or.jp/t/authenticate.cgi
＊館日本語トップページ「チケットご予約（「ATM速報」受信の
  お客様専用）」メニューをご利用ください。

---------------------------------------------------------
ATM速報の配信停止・アドレス変更等のご連絡は下記で承ります。
mailto:atm-info-request@arttowermito.or.jp

事業に関するお問い合わせは下記までお気軽にどうぞ。
mailto:webstaff@arttowermito.or.jp

http://www.arttowermito.or.jp/atm-j.html 次回配信をお楽しみに！---