これまでにお送りした水戸芸術館ATM速報

＊ こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊ 丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。

お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム

Index: [Article Count Order] [Thread] 
Date: Tue, 6 Oct 2009 19:29:55 +0900
From: tamamik@arttowermito.or.jp
Subject: [atm-info,02501] KINSHU: Original Story by Teru Miyamoto, Adapted and Directed by John Caird
To: atm-info@arttowermito.or.jp
Message-Id: <OF3AC8D3A8.D1B89764-ON49257647.00395EE4@GlobalDom1>
X-Mail-Count: 02501


▼水戸芸術館ＡＴＭ速報２００９年１０月６日発 -----------------

生きていることと死んでいることとは
同じことなのかもしれない・・・

いま、よみがえる、深い愛と業の物語

日本文壇の巨匠・宮本輝の傑作ベストセラー小説
「錦繍」を舞台化した感動の意欲作。
鹿賀丈史が魂を込めて演じ尽くす
死にとりつかれた男・靖明の再生への静かな道のり。
かつての妻・亜紀役に新たに小島聖を迎え、
荘厳な世界がふたたび表われる。
尺八界の貴公子・藤原道山による音楽・演奏で彩る珠玉のステージ！

演出は、「レ・ミゼラブル」「ベガーズ・オペラ」などの演出家で
知られる英国人演出家ジョン・ケアード。彼にとって初の日本人作家
作品の演出となる本作品は、2007年初演時、西欧の演出家ならではの
視点で舞台化され、宮本輝氏の世界観を余すところなく伝えるものと
して、深い感動を呼び起こした。

-- ものがたり ---------
有馬靖明（鹿賀丈史）と勝沼亜紀（小島聖）は、かつて、夫婦だった。
運命的な無理心中事件ゆえ、愛し合いながらも離婚した二人が、
紅葉に迫る蔵王で十年の時をへて、再会を果たした。そして、亜紀は、
靖明に対して一通の手紙を書き綴る。有馬はためらいながらも、
自分を無理心中の相手とした運命の女・瀬尾由加子（中村ゆり）との
関係を語りだす。
十四通に及ぶ書簡を経て、過去にこだわり生きてきた二人が、互いの
過去を示し続けるうちに、過去を越え、未来に向けて遂に歩を進める。

-----------------------
『錦繍（きんしゅう）』
-----------------------
2009年11月15日（日）14:00開演
水戸芸術館 ACM劇場

原作：宮本輝「錦繍」(新潮文庫刊）
脚本・演出：ジョン・ケアード
音楽・演奏：藤原道山
共同脚本・演出助手：藤井清美

出演：鹿賀丈史
      小島 聖
      中村ゆり、石母田史朗、西牟田恵、野沢由香里、植田真介
      神保共子、清水幹生
      高橋長英

主催：財団法人水戸市芸術振興財団

--------------------------------
「舞台の熟成」　宮本 輝

「錦秋」の再演が決まったと聞いて、原作者として嬉しくてならない。
舞台公演というものには多大な費用がかかるのだから、初演が好評で
あっても、簡単に再演へと事が運ぶわけではないと思う。

再演によってさらに「錦繍」という舞台劇が熟成されて完成度が増す
という、いわば「ノリシロ」の部分の大きさが見えたが故である。

次はどのように熟成された舞台となるのか。
観る人々もそこが楽しみのひとつである。

----------------------------------------------
料金（全席指定・税込）：A席6,000円、B席4,000円
＊お一人様 4枚までとさせていただきます。

-------------------------------------------------------
先行予約（運営維持会員様）受付開始：2009年10月14日（水）
-------------------------------------------------------
・お電話でのみご予約を承ります。
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00）

------------------------------------------------------
先行予約（友の会会員様）受付開始： 2009年10月15日（木）
------------------------------------------------------
お電話または館サイトよりのいずれかでご予約を承ります。
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00）

ATM速報を受信くださっている友の会会員様に限り、館日本語トップ
ページ「チケットご予約（「ATM速報」受信のお客様専用）」から、
ご予約いただけます。会員番号のご入力で、上記受付開始日より、
先行のご予約が可能となります。
https://www.arttowermito.or.jp/t/authenticate.cgi
（受付開始日 9:30以降、公演前日または完売まで無休）

＊先行予約受付開始日より前に、他の公演のご予約をされる場合は、
  会員番号欄のご入力はいりません。
  また、一般発売日以降も会員番号欄のご入力はいりません。
  受付開始日から一般発売日の前日まではご入力が必要となります。

-------------------------------------------------------
チケット発売（一般のお客様）：2009年2009年10月18日（日）
-------------------------------------------------------
・館エントランスホールチケットカウンター（9:30〜18:00、月曜休）
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00）
・チケットぴあ 0570-02-9999（Pコード: 398-855）
ATM速報受信のお客様に限り、下記館ウェブサイトからもお申し込み
いただけます。（発売日 9:30以降、公演前日または完売まで無休）
https://www.arttowermito.or.jp/t/authenticate.cgi
＊館日本語トップページ「チケットご予約（「ATM速報」受信の
お客様専用）」メニューをご利用ください。

＊会員先行予約がありますので、発売日の時点で、券種によっては
  お客様のご希望に添えない場合があります。予めご了承下さい。

--------------------------------------------------
財団運営維持会員・水戸芸術館友の会会員募集中です！
--------------------------------------------------
ご入会のご案内・お申込書は下記にございます。
http://www.arttowermito.or.jp/friend/
＊簡単便利なオンライン入会（会費ご決済はクレジットカードで）も
  ご利用いただけます。

---------------------------------------------------------
ATM速報の配信停止・アドレス変更等のご連絡は下記で承ります。
mailto:atm-info-request@arttowermito.or.jp

事業に関するお問い合わせは下記までお気軽にどうぞ。
mailto:webstaff@arttowermito.or.jp

http://www.arttowermito.or.jp/ 次回配信をお楽しみに！------