これまでにお送りした水戸芸術館ATM速報

＊ こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊ 丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。

お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム

Index: [Article Count Order] [Thread] 
Date: Wed, 26 Sep 2012 21:49:41 +0900
From: tamamik@arttowermito.or.jp
Subject: [atm-info,02845] Yorozu Kyogen 2012 "Iruma-gawa (Iruma River)" "Shuron (Religious argument)"
To: atm-info@arttowermito.or.jp
Message-Id: <OFA3439081.6D9CBE0D-ON49257A85.00467716@GlobalDom1>
X-Mail-Count: 02845


▼水戸芸術館ＡＴＭ速報２０１２年９月２６日発 -----------------

「新ダヴィッド同盟第3回演奏会」（12/22公演）の先行予約は、
おかげさまで予定枚数に達しましたので、受け付けを終了させて
いただきます。運営維持会員様様、友の会[一般・法人]会員様には
恐縮ですが、9月29日（土）の一般発売日をご利用くださいますよう、
お願い申し上げます。
「新ダヴィッド同盟第3回演奏会」
http://arttowermito.or.jp/hall/hall02.html?id=1114

-----------------------

英国流ユーモア「キャッシュ・オン・デリバリー」演出の6月から、
今度はすっかり秋の気配に満ちた季節にふさわしい古典の笑いへ。
再び野村万蔵師例年の手引きで、笑いの深みを味わいながら、
「萬狂言水戸公演」、どうぞじっくりお楽しみください。
こちらも会員様の先行予約特典がございます。
--------------------------------------------------
萬狂言水戸公演2012
プレ・パフォーマンストーク／「入間川」「宗論」
http://arttowermito.or.jp/theatre/theatre02.html?id=575
--------------------------------------------------
水戸芸術館ACM劇場
2012年12月 8日[土] 16:00開演（15:30開場）
プレ・パフォーマンス・トーク：野村万蔵（14:30〜、全席自由）
解説：野村扇丞

▼狂言「入間川」（いるまがわ）
　長らく都（京都）に滞在していた東国の大名は、
　太郎冠者をつれて国元に帰郷することにします。
　前方に富士山を眺め、しだいに大きな川に出たので、
　川の向こうを通った人に渡り瀬（歩いて渡れる浅瀬）を尋ねると、
　もっと川上にあってここは深いと教えられます。
　しかし大名はそのまま川を渡り、深みにはまってしまいます。
　深いと教えられたのに、大名が渡ろうとしたその訳は・・・・・・。
＊入間様(いるまよう)の逆言葉(さかことば)という言葉遊びを
　モチーフにした作品です。
大名：野村萬／太郎冠者：野村太一郎／入間の何某：野村万禄

▼狂言「宗論」（しゅうろん）
　身延山から帰る法華僧と、善光寺から帰る浄土僧が道連れになり、
　お互いの宗旨を聞けば犬猿の仲である二人。
　言い争いになり、形勢が不利になった法華僧が宿屋に入ると、
　浄土僧もしつこく追いかけます。宗論（教義問答）となっても
　どちらも譲らず、しまいにはともにあきれて寝ますが、
　早朝目が覚めると今度は読経争いになり、「なもうだ」
　「れんげきょう」と大声で張り合っているうちに・・・・・・。
＊仏教で教義の異なる宗派間でその優劣や真偽などを論争する宗論は、
　中世に盛んに行われ、一五七九年に織田信長が臨席した安土宗論など
　は有名です。
浄土僧：野村万蔵／法華僧：野村扇丞／宿屋：炭光太郎


料金（全席指定）：S席4,000円、A席3,000円、B席2,000円、
　　　　　　　　　団体(10名様以上/S席のみ)3,600円
＊未就学児入場不可
-------------------------------------------------------
財団運営維持会員様のための先行発売：2012年10月2日[火]
-------------------------------------------------------
・お電話でのみご予約を承ります。
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00）

--------------------------------------------------------------
友の会[一般・法人]会員様のための先行発売：2012年10月3日[水]
--------------------------------------------------------------
お電話または館サイトよりのいずれかでご予約を承ります。
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00）

水戸芸術館友の会[一般・法人]会員様のうち、ATM速報を受信くだ
さっている又はネット会員にも登録くださっている上記会員様は、
下記館ウェブサイトから、ご登録のメールアドレスと会員番号の
ご入力で、ご予約いただけます。
（先行発売日の 9:30以降、公演前日または完売まで無休）
https://www.arttowermito.or.jp/t/authenticate.cgi
＊当館トップページ　http://arttowermito.or.jp/
　左ブロックの「チケット情報」クリック、開かれたページを
　スクロールして下の方「オンライン予約」をクリックください。
＊先行受付開始日以前に他の公演のご予約をされる場合は、
　会員番号欄のご入力はいりません。また一般発売後でしたら、
　会員番号のご入力はいりません。

-------------------------------------------------------
チケット発売（一般のお客様）：2012年10月6日[土]
-------------------------------------------------------
・館エントランスホールチケットカウンター（9:30〜18:00）
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555 （  同上  ）

ネット会員様、ATM速報受信のお客様は、下記当館ウェブサイトから
ご登録メールアドレスのご入力で、24時間ご予約いただけます。
（発売日 9:30以降、公演前日または完売まで無休）
https://www.arttowermito.or.jp/t/authenticate.cgi
＊当館トップページ　http://arttowermito.or.jp/
　左ブロックの「チケット情報」クリック、開かれたページを
　スクロールして下の方「オンライン予約」をクリックください。


--------------------------------------------------------------
▼各種会員様のメールアドレス変更等のご連絡には、お客様情報の
　保護のため下記お問い合わせフォームご利用をお願いいたします。
https://www.arttowermito.or.jp/sf/sendform.html
　受信メールアドレスご変更の場合、メールアドレス入力ボックスに
　ご登録時のメールアドレスを、さらに本文の入力ボックスに、
　新しいメールアドレスをご入力ください。
　ご連絡・ご要望はすべて本文入力ボックスにご入力ください。

▼ATM速報のみ受信のお客様の配信停止・アドレス変更等のご連絡は
　下記宛メールでお知らせください。「配信停止」「アドレス変更」
　等の件名で、本文中に、停止の場合は停止するアドレスを、
　変更の場合は新旧アドレスのみ、ご入力・送信ください。
atm-info-request@arttowermito.or.jp
＊お名前やご住所はお客様情報の安全のため保持しておりません。
　アドレスのご連絡のみでお願いいたします。

▼事業に関するお問い合わせは下記までお気軽にどうぞ。
webstaff@arttowermito.or.jp

http://www.arttowermito.or.jp/ 次回配信をお楽しみに！------