これまでにお送りした水戸芸術館ATM速報
＊ こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊ 丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト
http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。
お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム
＊ こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊ 丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト
http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。
お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム
Date: Thu, 13 Jun 2013 21:55:17 +0900
From: tamamik@arttowermito.or.jp
Subject: [atm-info,02942] Messages about MCO 87th/Tokyo concerts from Maestro Jun Maerkl
To: atm-info@arttowermito.or.jp
Message-Id: <OFBCB8B046.309DDD95-ON49257B89.0046DCEF@GlobalDom1>
X-Mail-Count: 02942
▼水戸芸術館ＡＴＭ速報２０１３年６月１３日発 -----------------
「テクニックがすごいだけじゃなくて、
なんていうか、音楽をやるときに、
胸のなかに燃えるような気迫があるんですねえ。
それからまた、この人は左ききなのかしら、
と思わせるくらい、左手がすごい馬力・・・・・・
ってごめんなさい、力がある。」
「強烈なパッションがあるだけじゃなくって、
骨格がみえてくるところは、
この左手と関係があるような気がするんですがね。」
（「名曲のたのしみ、吉田秀和」1 ピアニストききくらべ
2009年6月27日『三人の女性ピアニスト』より、
小菅優について、学研パブリッシング）
＊財団運営維持会員様、水戸芸術館友の会[一般・法人]会員様
期間限定の特別価格にて館内ショップで販売中です。
ショップブログ
2013-05-30 「名曲のたのしみ、吉田秀和」第１巻 入荷しました
http://www.arttowermito.or.jp/blog/contrepoint/?date=20130530
----------------------------------------
吉田秀和前水戸芸術館館長が "内田光子以来の逸材" と高く評価し、
大きな期待を寄せた小菅優を迎え、指揮者 準・メルクルとMCOが
新次元の表現に挑むMCO第87回定期演奏会をシリーズの第1回として、
3回のMCO定期演奏会と、内田光子本人によるリサイタルを加えた
4企画構成の「吉田秀和 生誕100年記念 コンサート シリーズ」。
吉田前館長が生前、2013年度の企画の中でも、特に楽しみとして
おりました演奏会をシリーズにまとめました。シリーズ第1回、
小菅優＋準・メルクル＋MCO、演奏会が近づいてまいりました。
こちらはサントリーホールとの聴き比べも楽しみな、東京公演も
ございます。
マエストロ 準・メルクルより届いたメッセージもご一読ください。
----------------------
音楽部門：
メルクルさんは、＜月夜の蓮＞の世界初演（北ドイツ
放送交響楽団、2006年）などをはじめ、これまで細川俊夫さんの
作品を数多く指揮されています。
そして今回は＜室内オーケストラのための開花II＞の日本初演と
なります。細川俊夫作品の魅力をお教えください。
メルクル：
細川さんの作品は、伝統的なヨーロッパのオーケストラの
スタイルを用いて、日本的な感覚や思考の探求を行っており、
とても魅力的です。そして彼は、たとえば風鈴のような、
幾つかの伝統的な日本の音具を細心の注意を払いながら、
オーケストラの中に導入しています。
彼の音楽の際立った特徴のひとつは、音が鳴っている状態と
無音の状態との境界、いわば「静寂」の探求にあります。
彼のすべての作品が、この領域から始まり、
そして終結しています。
音楽部門：
今回ピアノ独奏者を務める小菅優さんとは、フランス国立リヨン
管弦楽団(2011年)で共演されていますね。小菅優さんとの共演で
何かご記憶に残っていることがありますか？
また、今回の彼女との共演について、コメントをお願いします。
メルクル：
小菅優さんは、日本の最も才能あるピアニストの1人です。
そして、彼女は多くの作品で、実にユニークなアプローチを
行っています。それは、精巧で卓越した技巧を持つと同時に、
激しさや情熱に満ち溢れたものであります。
彼女とベートーヴェン作品を一緒に演奏するのは今回が初めて
なのですが、彼女は、私たちに、この偉大な作品の意味深く
説得力のある解釈を提示してくれるであろうと確信しています。
音楽部門：
今回のシューベルトの「交響曲第8番D944＜グレイト＞」の演奏は、
「挑戦」であるとマエストロはおっしゃっていました。
そのことについて、お話しいただけますか？
メルクル：
シューベルト以降の世代が、この交響曲をベートーヴェンの
＜交響曲 第9番＞と一対に捉えて、「グレイト」と呼んでいるの
で、私たちはこの作品を大規模なオーケストラで演奏するものだ
という考えと常に結びつけてしまっています。そして、20世紀には、
そのような演奏がいつでも行われてきました。
16人か18人の第1ヴァイオリン、そして総勢で最低でも60人を
越える弦楽器奏者、そして管楽器は木管楽器に加えホルンまで
2倍の人数に増やされています。
しかし、音楽構造や美学的な点で、例えばブルックナーなどよりは
ベートーヴェンと親近性があるという意味で、この作品の音楽書法
はとても古典的であると言えます。
私たちが、今回挑戦しようとしているのは、この本質に立ち戻ると
いうことです。人数を倍増させずに、シューベルトが作曲時に想定
していた小編成の弦楽器と管楽器から成るオーケストラの枠内で、
本来のバランスを取り戻すということです。もちろん、交響楽的な
規模の大きさは保持しながらも、その一方で、この「オリジナル」
なアプローチによって、より多くの細部が浮き彫りにされ、
より良い音楽構造の理解が得られることを、私は確信しています。
私たちは、シューベルトの交響曲の新しい探求の道の途上にいるの
です。
音楽部門：
最後に、聴衆に向けてメッセージをお願いします。
メルクル：
長年にわたって、私は水戸と茨城の皆様の前で演奏することに
大きな幸せを感じてきました。
どれほど多くの意識を皆さまが音楽に向けてくださったか、
どれほど多くの若い人たちがコンサートに来てくださったか、
それを見つめることが、私の大きな喜びです。
この水戸での体験は、音楽を通して私たちはよりよい世界を
創出することができ、困難な時にも音楽が勇気を与えられるのだ、
という私の希望を強固なものにしてくれています。
これからも、皆さまの素晴らしい街に、音楽の力が、光となって
輝き続けますよう、心より願っております。
--------------------------------------------------
吉田秀和生誕100年記念コンサート1
水戸室内管弦楽団（MCO） 第87回定期演奏会
＆東京公演（サントリーホール）
準・メルクル＆MCOが拓く "新次元シンフォニー"
--------------------------------------------------
▼水戸芸術館コンサートホールATM
http://arttowermito.or.jp/hall/hall02.html?id=1157
・2013年7月6日（土）18:00開場 18:30開演
・2013年7月7日（日）13:30開場 14:00開演
・料金（全席指定） S席\8,000 A席\6,500 B席\5,000
水戸公演チケットの取り扱い
・水戸芸術館エントランスホール内チケットカウンター
・水戸芸術館チケット予約センター 029-231-8000（9:30〜18:00／月曜休館）
・e+（イープラス）http://eplus.jp
・チケットぴあ http://pia.jp/t/ 0570-02-9999（Pコード195-440）
・CNプレイガイド http://www.cnplayguide.com/ 0570-08-9990
・MUSIC SHOPかわまた 029-226-0351
・ヤマハミュージック関東 029-244-6661
▼東京公演 会場：サントリーホール大ホール
http://arttowermito.or.jp/hall/hall02.html?id=1158
・2013年7月8日（月）18:30開場 19:00開演
・料金（全席指定） S席\8,000 A席\6,500 B席\5,000
東京公演チケットの取り扱い
・e+（イープラス） http://eplus.jp/mco/ (PC・携帯)
＊PCからは座席の選択可
特別電話番号 0570-06-9912（音声自動応答）
・サントリーホールチケットセンター 0570-55-0017
・サントリーホール・メンバーズ・クラブWEB http://suntoryhall.pia.jp/
・チケットぴあ http://pia.jp/t/ 0570-02-9999 （Pコード195-238）
・ローソンチケット
0570-000-407（オペレーター対応）
0570-084-003（自動音声応答・要Lコード）[Lコード: 36585]
http://l-tike.com/
ローソン・ミニストップ店頭Loppi
出演：水戸室内管弦楽団
準・メルクル（指揮）、小菅 優（ピアノ）
曲目：細川俊夫：室内オーケストラのための＜開花 II＞
（日本初演）
ベートーヴェン：ピアノ協奏曲 第3番 ハ短調 作品37
シューベルト：交響曲 第8番 ハ長調 D944＜グレイト＞
主催：公益財団法人水戸市芸術振興財団
----------------------------------------
吉田秀和 生誕100年記念コンサート
・シリーズI MCO第87回定期演奏会（7/6、7）＆東京公演（7/8）
・シリーズII MCO第88回定期演奏会（10/5、6）
・シリーズIII 内田光子ピアノ・リサイタル（11/5）
・シリーズIV MCO第89回定期演奏会（1月予定）
--------------------------------------------------------------
▼各種会員様のメールアドレス変更等のご連絡には、お客様情報の
保護のため下記お問い合わせフォームご利用をお願いいたします。
https://www.arttowermito.or.jp/sf/sendform.html
受信メールアドレスご変更の場合、メールアドレス入力ボックスに
ご登録時のメールアドレスを、さらに本文の入力ボックスに、
新しいメールアドレスをご入力ください。
ご連絡・ご要望はすべて本文入力ボックスにご入力ください。
▼ATM速報のみ受信のお客様の配信停止・アドレス変更等のご連絡は
下記宛メールでお知らせください。「配信停止」「アドレス変更」
の件名で、本文中に停止アドレスまたは変更の場合は新旧アドレス
のみご入力ください。
atm-info-request@arttowermito.or.jp
＊お名前やご住所はお客様情報の安全のため保持しておりません。
アドレスのご連絡のみでお願いいたします。
▼事業に関するお問い合わせは下記までお気軽にどうぞ。
webstaff@arttowermito.or.jp
http://arttowermito.or.jp/ 次回配信をお楽しみに！-------------