これまでにお送りした水戸芸術館ATM速報

＊ こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊ 丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。

お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム

Index: [Article Count Order] [Thread] 
Date: Thu, 27 Feb 2014 18:31:26 +0900
From: tamamik@arttowermito.or.jp
Subject: [atm-info,03045] Gekidan Mingei (The Mingei Theatre Company) "The Whales of August" by David Berry
To: atm-info@arttowermito.or.jp
Message-Id: <OFE8F51CFC.19044E6E-ON49257C8C.003274F4-49257C8C.003450FA@GlobalDom1>
X-Mail-Count: 03045


▼水戸芸術館ＡＴＭ速報２０１４年２月２７日発 -----------------

リビーとサラの姉妹は毎年、アメリカ・メイン州沿岸の島にある
サマーハウスで夏を過ごすことにしている。
1954年の8月、鯨の訪れを心待ちにする姉妹だが、もう昔のように
鯨がこの島にやってくることはない。
目が不自由になった姉のリビーは、他人に依存しなければ生きてゆけ
ない自分に腹を立てていた。ますます気難しくなった彼女には、面倒
見のいい妹のサラもさすがに手を焼く始末。そんな頃、幼なじみの
ティシャがサラにある提案をする。リビーを施設に預けて自分と暮ら
さないか、と言うのだ。迷うサラ。さらにロシアの亡命貴族マラノフ
の登場で姉妹の間には微かな波風がたつ・・・・・・。

--------

リリアン・ギッシュとベティ・デイヴィスという
往年のハリウッド女優2人の共演で映画化され（1987年）、
一躍有名になったこの作品ですが、
もともとは舞台劇として書かれたものです。

老境にあってもなお自分の人生を見つけようとする人びと。
どのように死ぬかではなく、どのように生きるかを探ろうとする
彼らの姿は今も変わらず私たちの胸をうつことでしょう。

--------------------------------------------------
劇団民藝公演『八月の鯨』
作＝デイヴィッド・ベリー／訳・演出＝丹野郁弓
奈良岡朋子／日色ともゑ／篠田三郎[客演]
稲垣隆史／船坂博子
--------------------------------------------------
2014年5月24日(土)14:00開演（13:30開場）
水戸芸術館ACM劇場

装置＝勝野英雄／照明＝前田照夫／衣裳＝宮本宣子
効果＝岩田直行／舞台監督＝中島裕一郎

キャスト
・リビー：　　奈良岡朋子
・サラ：　　　日色ともゑ
・マラノフ：　篠田三郎（客演）
・ジョシュア：稲垣隆史
・ティシャ：　船坂博子

ご参考『八月の鯨』劇団民藝公演
http://www.gekidanmingei.co.jp/2013kujira.html
主催：公益財団法人水戸市芸術振興財団
http://arttowermito.or.jp/

●料金（全席指定）：S席5,000円／A席4,500円／B席3,500円
＊未就学児のご入場はご遠慮下さい。
＊車椅子でのご来場は、チケットご予約時に水戸芸術館までご連絡を
　お願いいたします。
＊開演時間を過ぎてのご入場は、指定席にご案内できない場合が
　ございます。

--------------------------------------------------------------
財団運営維持会員様のための先行発売：2014年 3月 4日[火]
--------------------------------------------------------------
・お電話でのみご予約を承ります。
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00）

--------------------------------------------------------------
友の会[一般・法人]会員様のための先行発売：2014年 3月 5日[水]
--------------------------------------------------------------
・お電話または館サイトよりのいずれかでご予約を承ります。
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30〜18:00）

水戸芸術館友の会[一般・法人]会員様のうち、ATM速報を受信くださっ
ている又はネット会員にも登録くださっている上記会員様は、下記館
ウェブサイトから、ご登録のメールアドレスと会員番号のご入力で、
ご予約いただけます。会員番号は会員証をご参照の上ご入力ください。
（先行発売日の 9:30以降、公演前日または完売まで無休）
https://www.arttowermito.or.jp/t/authenticate.cgi
＊当館トップページ　http://arttowermito.or.jp/
　左ブロックの「チケットのご購入」クリック、開かれたページの
「インターネット予約」をクリックください。

--------------------------------------------------------------
チケット発売（一般のお客様）：2014年 3月 8日[土]
--------------------------------------------------------------
・館エントランスホールチケットカウンター（9:30〜18:00、月曜休）
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555 （ 同上 ）

ネット会員様、ATM速報受信のお客様は、下記当館ウェブサイトから
ご登録メールアドレスのご入力で、24時間ご予約いただけます。
（発売日 9:30以降、公演前日または完売まで無休）
https://www.arttowermito.or.jp/t/authenticate.cgi
＊当館トップページ　http://arttowermito.or.jp/
　左ブロックの「チケットのご購入」クリック、開かれたページの
「インターネット予約」をクリックください。

▼お問い合わせ
　水戸芸術館ACM劇場（10:00〜18:00、月曜休館）
　Tel. 029-227-8123　茨城県水戸市五軒町1−6−8
http://arttowermito.or.jp/
＊公演の内容や出演者は、変更になる場合があります。
＊公演中止の場合を除き、一度購入されたチケットの払い戻し、
　交換等は出来ませんのでご了承ください。

==============================================================

偕楽園の梅もこぞって開花しそうな日中の暖かさとなってまいりました。
第118回水戸の梅まつり、週末のさまざまなイベントで盛り上がります。
詳しくは水戸観光協会のホームページをどうぞごらんください。
http://www.mitokoumon.com/festival_ume
★3月1日にはみとちゃんのお誕生会も予定されています。
http://www.city.mito.lg.jp/001433/mitochan/p013404.html

水戸芸術館内では、アートやデザイン、出版といった複数ジャンルが
出会う文化の交差点としてのファッションを紹介する意欲的な企画、
「拡張するファッション」展開催中。
http://arttowermito.or.jp/gallery/gallery02.html?id=375
また、梅まつり期間中3月31日までの18:00〜21:00は、'13ATMSF
アートタワーみとスターライトファンタジー実行委員会による
イルミネーション点灯も行われています。
http://arttowermito.or.jp/minnano/katsu02.html?id=1049

--------------------------------------------------------------
▼各種会員様のご住所・お電話番号・メールアドレス等ご変更等の
　ご連絡には、お客様情報の保護のため、下記フォームのご利用を
　お願いいたします。
https://www.arttowermito.or.jp/sf/sendform.html
　受信メールアドレスご変更の場合は、メールアドレスの入力欄に
　ご登録時のメールアドレスを、さらに本文の入力ボックスに、
　新しいメールアドレスをご入力ください。
　ご連絡・ご要望はすべて本文入力ボックスにご入力ください。

▼各種お問い合わせには下記フォームをご利用ください。
https://arttowermito.or.jp/form/ssl/form_in.html

▼ご感想・ご意見には下記フォームをご利用ください。
https://arttowermito.or.jp/form/ssl/form_imp.html

▼ATM速報のみ受信のお客様の配信停止・アドレス変更等のご連絡は
　下記宛メールでお知らせください。
atm-info-request@arttowermito.or.jp
　「配信停止」「アドレス変更」の件名で、本文中に停止アドレス
　または変更の場合は新旧アドレスのみご入力ください。
　＊お名前やご住所はお客様情報の安全のため保持しておりません。
　アドレスのご連絡のみでお願いいたします。

▼これまでにお送りしたATM速報は下記でお読みいただけます。
http://www.arttowermito.or.jp/atm-info/

http://arttowermito.or.jp/ 次回配信をお楽しみに！-------------