Article 3268 at 16/01/31 19:26:29 From: tamamik@arttowermito.or.jp Subject: [atm-info,03268] Nomura Mansaku-sho #23 and "The Two-Character Play (Tennessee Williams)"

これまでにお送りした水戸芸術館ATM速報

＊こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。
お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム
Index: [Article Count Order] [Thread]
Date: Sun, 31 Jan 2016 19:26:33 +0900
From: tamamik@arttowermito.or.jp
Subject: [atm-info,03268] Nomura Mansaku-sho #23 and "The Two-Character Play (Tennessee Williams)"
Sender: tamamik@arttowermito.or.jp
To: atm-info@arttowermito.or.jp
Message-Id: <OF4FED01E6.9BBEF347-ON49257F4B.00394A31-49257F4B.00395CCE@GlobalDom1>
X-Mail-Count: 03268

▼水戸芸術館ＡＴＭ速報２０１６年１月３１日発 -----------------

平成28年4月、水戸芸術館ACM劇場の新年度の始まりを、人間性への
深い信頼を洗練の笑いでくるんだ狂言の名作で綴る野村万作抄と、
テネシー・ウィリアムズの「彷徨した魂の叫びが塗り込められ」た
日本初上演の珠玉の作品で、どうぞじっくりとお楽しみください。

--------------------------------------------------
伝統芸能のススメ［狂言］
野村万作抄23『宗論』『鎌腹』
https://blog.arttowermito.or.jp/tomo/archives/portfolio_page/mansakusho23
--------------------------------------------------
2016年 4月16日(土) 18:30開演（18:00開場） 
水戸芸術館ACM劇場
料金（全席指定）：S席5,000円、A席4,500円、B席3,500円
＊チケットはお一人様4枚までとさせていただきます。
（会員先行予約は通常通り会員お一人につき2枚までとなります。）
主催：公益財団法人水戸市芸術振興財団

解説：高野和憲

狂言『宗論（しゅうろん）』
------------------------------
出演：野村萬斎（浄土僧）、深田博治（法華僧）、飯田豪（宿屋）

身延山から帰る途中の法華僧と善光寺帰りの浄土僧が道連れになるが、
互いに犬猿の仲の宗派と知り、自分の宗旨に改宗せよと言い争う。
嫌気がさした法華僧は口実を設けて別れようとするが、
浄土僧はしつこくついて来る。
たまらなくなった法華僧が宿に逃げ込むと、浄土僧も追って入り、
今度は宗論（教義問答）を始める。二人は次第にむきになって・・・。

＊中世の宗教対立を背景に争う、浄土僧と法華僧の、
　柔と剛の対照的な表現が見どころの名作です。
　泥沼化する争いの果ての結末は？
　二人の掛け合いの妙をお楽しみください。

狂言『鎌腹（かまばら）』
------------------------------
出演：野村万作（夫）、竹山悠樹（妻）、岡聡史（仲裁人）

怠け者で仕事に行かない太郎。
怒った妻は鎌を縛り付けた棒を振りかざし追い回す。
仲裁人が止めに入るが、太郎はこんなに侮辱されるくらいならと、
妻の目のまで腹を切ろうとする。
ところが妻は、やれるものならやってみろと捨てゼリフを残し
立ち去ってしまう。一人残された太郎は・・・。

＊後に引けなくなった男の運命は？
　虚栄心と生への執着心が交差する、シテの演技が見どころです。


==============================================================


「……これは非常に私的な、心の叫びである」
　とウィリアムズ自らが書き残し、
　『叫び』というタイトルで幾度となく推敲を重ねられた本作。
　現実と妄想の交錯、継続と断絶の往還、恐怖と勇気の等式には
　ウィリアムズの彷徨した魂の叫びが塗り込められ、
　詩的な美しさが明滅する。
　『ガラスの動物園』のローラのような異端かつ異質な存在の、
　独特な美が追求されていく作家の自画像ともいえる
　この『二人だけの芝居』に、
　岡本健一氏を客演にむかえ奈良岡朋子との清新な顔合わせで。 

"『やけたトタン屋根の上の猫』いらい最高の、
 『欲望という名の電車』いらい最も美しい……"
テネシー・ウィリアムズの珠玉作、日本初上演！

--------------------------------------------------
二人だけの芝居　-- クレアとフェリース --
THE TWO-CHARACTER PLAY by TENNESSEE WILLIAMS
https://blog.arttowermito.or.jp/tomo/archives/portfolio_page/futaridake
--------------------------------------------------
2016年 4月23日(土) 14:00開演（13:30開場）
　　　 4月24日(日) 14:00開演（13:30開場）
水戸芸術館ACM劇場
料金（全席指定）：S席6,000円、A席5,000円、B席3,500円
主催：公益財団法人水戸市芸術振興財団

作：テネシー・ウィリアムズ／訳・演出＝丹野郁弓
出演：奈良岡朋子、岡本健一

ある劇団を率いる座付き作家兼俳優のフェリースと、
スター女優の姉クレア。
旅公演のさなか二人は劇団員たちから狂人と決めつけられ、
辺鄙な劇場に置き去りにされる。
残された彼らはやがて来るであろう観客のために、
フェリース自身が書いた二人芝居を上演しようとする。
稽古をやり始めた二人だが、虚実の境界は脆くも崩れて……。
やがてリハーサルはのっぴきならない真実をあぶりだしていく。
 
装置：島次郎／照明：沢田祐二
衣裳：片野光（share spirit）／効果：岩田直行
舞台監督：中島裕一郎


--------------------------------------------------------------

▼チケット発売情報
　「野村万作抄23」「二人だけの芝居」とも
　下記日程で同時発売となります。

--------------------------------------------------------------
財団運営維持会員様のための先行発売：2016年 2月 2日[火]
--------------------------------------------------------------
・お電話でのみご予約を承ります。
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30～18:00）

--------------------------------------------------------------
友の会[一般・法人]会員様のための先行発売：2016年 2月 3日[水]
--------------------------------------------------------------
・お電話または館サイトよりのいずれかでご予約を承ります。
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555（9:30～18:00）

水戸芸術館友の会[一般・法人]会員様のうち、ATM速報を受信くださっ
ている又はネット会員にも登録くださっている上記会員様は、下記館
ウェブサイトから、ご登録のメールアドレスと会員番号のご入力で、
ご予約いただけます。会員番号は会員証をご参照の上ご入力ください。
（先行発売日の 9:30以降、公演前日または完売まで無休）
https://www.arttowermito.or.jp/t/authenticate.cgi
＊当館トップページ　http://arttowermito.or.jp/
　左ブロックの「チケットのご購入」クリック、開かれたページの
「インターネット予約」をクリックください。

--------------------------------------------------------------
チケット発売（一般のお客様）：2016年 2月 6日[土]
--------------------------------------------------------------
・館エントランスホールチケットカウンター（9:30～18:00、月曜休）
・館チケット予約センター Tel. 029-225-3555 （ 同上 ）

ネット会員様、ATM速報受信のお客様は、下記当館ウェブサイトから
ご登録メールアドレスのご入力で、24時間ご予約いただけます。
（発売日 9:30以降、公演前日または完売まで無休）
https://www.arttowermito.or.jp/t/authenticate.cgi
＊当館トップページ　http://arttowermito.or.jp/
　左ブロックの「チケットのご購入」クリック、開かれたページの
「インターネット予約」をクリックください。


＊会員先行予約によって一般発売の前に完売となる場合がございます。
＊未就学児の入場はご遠慮ください。
＊車椅子のお客様は、指定のお席へのスムーズなご案内のため、
　ご予約時にお知らせください。
＊公演内容や出演者は変更になる場合がございます。
＊公演中止の場合を除き、一度購入されたチケットの払い戻し、
　交換等はできませんのでご了承ください。
＊開演時間を過ぎてのご入場は、指定のお席にご案内できない場合が
　ございます。


============================================================

▼各種会員様のご住所・お電話番号・メールアドレス等ご変更等の
　ご連絡には、お客様情報の保護のため、下記フォームのご利用を
　お願いいたします。
https://www.arttowermito.or.jp/sf/sendform.html
　受信メールアドレスご変更の場合は、メールアドレスの入力欄に
　ご登録時のメールアドレスを、さらに本文の入力ボックスに、
　新しいメールアドレスをご入力ください。
　ご連絡・ご要望はすべて本文入力ボックスにご入力ください。

　「支払方法の事前指定」（「水戸芸術館TOWERNETウェブサービス」
　利用規約 第9条）にご登録くださっているお客様は、
　メールアドレスご変更の際には、「支払方法の事前指定あり」等、
　ご連絡フォーム本文に追加をお願いいたします。

▼各種お問い合わせには下記フォームをご利用ください。
https://arttowermito.or.jp/form/ssl/form_in.html

▼ご感想・ご意見には下記フォームをご利用ください。
https://arttowermito.or.jp/form/ssl/form_imp.html

▼フォーム画面が開かない・進まない等ございましたら、お手数で
恐縮ですが下記をご参照ください。
http://arttowermito.or.jp/other/other.html?id=351

▼ATM速報のみ受信のお客様の配信停止・アドレス変更等のご連絡は
　下記宛メールでお知らせください。
atm-info-request@arttowermito.or.jp
　「配信停止」「アドレス変更」の件名で、本文中に停止アドレス
　または変更の場合は新旧アドレスのみご入力ください。
　＊お名前やご住所はお客様情報の安全のため保持しておりません。
　アドレスのご連絡のみでお願いいたします。

▼これまでにお送りしたATM速報は下記でお読みいただけます。
http://www.arttowermito.or.jp/atm-info/