これまでにお送りした水戸芸術館ATM速報

＊ こちらに掲載中のものは、送信後に修正等の必要が生じた場合は修正等を加えて掲載しています。あらかじめご了承ください。
＊ 丸ごと全文の転載はご遠慮ください。引用される場合は水戸芸術館公式サイト http://arttowermito.or.jp/ へのリンクをお願いいたします。

お問い合わせは下記よりお願いいたします。
>> お問い合わせフォーム

Index: [Article Count Order] [Thread] 
Date:  Sun, 24 Oct 1999 18:31:28 +0900 (JST)
From:  tamamik@arttowermito.or.jp (Tamami Kojima)
Subject:  [atm-info,00811] ACM Dancers in France
Sender:  jun@re.soum.co.jp
To:  info: ;
Message-Id:  <199910240931.SAA21103@juran.asahi-net.or.jp>
X-Mail-Count: 00811

▼ＡＴＭ速報１９９９年１０月２４日発------------------------------

「ORIGAMI」ル・アーヴル公演レポート
（1999年10月22日 演劇部門学芸員  塚原絵梨子）

パリから列車で 2時間のル・アーヴルはパリから最も近い港町。
そこに、エルヴェ・ロブが今年から芸術監督に就任した、ル・アーヴル
国立振付センター ( Centre Choreographique National du Havre
Haute-Normandie, CCNHHN、文中以下CCN ）があります。
CCN は駅から歩いて 5分の所にある建物で、スタジオ兼小劇場と、リハー
サル室、食堂、楽屋、事務所等からなります。

CCN での初日には、舞踊評論家の長谷川六氏もみえて、大変満足していた
ようです。「Polaroid」はエルヴェのソロ作品で、今までの作品とは
異なるエモーショナルな作品です。わずか20分ですがかなり見ごたえが
あります。
「ORIGAMI」はACM ダンサー 2人とフランス人ダンサー 2人の作品で、
映像を駆使した作品に仕上がっています。
何よりもACMダンサーの成長ぶりが見ていて本当に頼もしかったです。
2人は、この作品のコンセプトである、個的文化的アイデンティティの
鮮やかなコントラストを、見事に体現していたと思います。

2000年 2月12日・13日のACM劇場での凱旋公演、どうぞご期待ください。

------
ACMダンサー 2人のコメント

初日のルーアンの狭いステージとはうってかわって、使いなれたCCNの
大きなスタジオでの公演は気持ちよく踊ることができました。
作品自体の調子も上がってきているので、来年 2月の水戸公演ではさらに
良くなった「ORIGAMI」を見ていただけたらと思います。
僕はあとひと月後の「FACTORY」3公演を終えたら水戸に戻ります。
そちらの方もすごく楽しみです。（若生祥文）

無事にRouen（ルーアン）での初演を終えました。
子供達を迎えてのオープンリハーサルがとても印象的でフランス独自の
システムを感じております。
昨夜のル・アーヴル公演は、初演の「ORIGAMI」をもう一度練り直して
上演しました。
水戸での公演が今から楽しみです。（平松み紀）

------------
ル・アーヴルのオフィシャルサイト
Site officiel de la Ville du Havre
http://www.ville-lehavre.fr/cah/etcul.htm

エルヴェ・ロブ情報
http://www.ville-lehavre.fr/cah/choregraphique/robbe.htm

----
明日25日月曜日は休館させていただきます。

http://www.arttowermito.or.jp/atm-j.html 次回配信をお楽しみに！---